Updated to macOS 11.5.2 (20G95). Same behavior.
JoSpalding
Users receive reputation points by contributing quality content to the forums.
Posts include post and replies published on the forums.
Post authors can mark replies as Accepted to indicate successful solutions.
Apple Developer Forums admins can mark replies as Apple Recommended to indicate an approved solution
Post
Replies
Boosts
Views
Activity
Solved.
Deleted /Users/.../Library/Developer/Xcode/DerivedData.
Opened Xcode and left it at welcome screen for a minute (still 100%+ CPU usage).
Xcode closed itself (no unexpected error message).
After opening it again the issue was gone.