Post not yet marked as solved
Click to stop watching this thread.
You have stopped watching this post. Click to start watching again.
contentPostList.repliesup-voted.tooltip
seems like this might be fixed as of iOS 16.1 beta 4. But please don't take my word for it and test yourself. In any case users would have to wait for the final release of iOS 16.1 but this seems promising.