I fixed this or similar problem by adding a volume to the container, following the bottom post on this question on stack exchange "macOS Catalina - can't mount external hdd - verification/reading of the omap object failed: Illegal byte sequence"
HeadMonkey
Users receive reputation points by contributing quality content to the forums.
Posts include post and replies published on the forums.
Post authors can mark replies as Accepted to indicate successful solutions.
Apple Developer Forums admins can mark replies as Apple Recommended to indicate an approved solution
Post
Replies
Boosts
Views
Activity
Cheezus just use time machine.