Hello I also was testing the NullAudio example and could not get XCode to attach to the PID. I found out that I had to disable SIP (system integrity protection) to make it work successfully.
Gschiidli
Users receive reputation points by contributing quality content to the forums.
Posts include post and replies published on the forums.
Post authors can mark replies as Accepted to indicate successful solutions.
Apple Developer Forums admins can mark replies as Apple Recommended to indicate an approved solution