I also solved iOS16 installation error fixing bundle-identifier value inside .plist file, using exact value from Targets --> App --> General --> Identity --> Bundle Identifier
<key>bundle-identifier</key>
<string>exact bundle-identifier value</string>