I have the same problem. And we are not alone. I searched Google for help but all I’m finding is other people searching for the same thing since they updated to ios 15, hoping the ability to enlarge the icons as we could in previous versions will be added with an update. I have visual problems so I hate it, am sorry I updated.
BambiO
Users receive reputation points by contributing quality content to the forums.
Posts include post and replies published on the forums.
Post authors can mark replies as Accepted to indicate successful solutions.
Apple Developer Forums admins can mark replies as Apple Recommended to indicate an approved solution